あいしゅう

[哀愁] *melancholy

/mélənkɑ̀li/ 【U】もの悲しさ.

¶→哀愁を帯びた

哀愁
pathos
sorrow
grief
愛執
attachment
covetous affection

* * *

あいしゅう【哀愁】

*melancholy

/mélənkɑ̀li/ 〖U〗もの悲しさ.

¶ → 哀愁を帯びた

* * *

あいしゅう【哀愁】

sadness; sorrow; grief; pathos.

●「あばよ」と一人去る風来坊の後ろ姿にしみじみと哀愁が漂っていた. The drifter said “So long, then,” and walked away alone, his retreating figure the very picture of sadness.

・留学中の彼の自画像には, 異邦人としての孤独と哀愁がにじみでている. The self-portrait he painted while he was studying abroad is imbued with a sense of loneliness and sorrow.

●哀愁を感じる feel sad [《文》 sorrowful]

・哀愁をそそる 〈原因が主語〉 make one feel sad; 《文》 induce sadness in one

・哀愁を帯びたメロディー a melody tinged with sadness; a sad [《文》 sorrowful] melody.